Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brand new »
Brand new
[brɑ̃ nœw]
Définitions de « brand new »
Brand new - Locution adjectivale
-
(Québec) (Anglicisme) (Familier) Flambant neuf.
« Tout juste sorti de l'usine, ce modèle est flambant neuf et prêt à révolutionner le marché. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « brand new »
- De l'anglais brand new.
Usage du mot « brand new »
Évolution historique de l’usage du mot « brand new » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brand new » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « brand new »
-
"In ‘Ghosts of the Tribunal’ you’ll earn over a dozen new weapons and armors previously featured in The Elder Scrolls III: Morrowind, while ‘The Cause,’ has players encounter the Mythic Dawn, who aim to form a new Oblivion gate, and features brand new enemies, locations, and weapons – not to mention a conjurable Daedric horse!" said Bethesda in its blog post.
TheGamer — Morrowind and Oblivion Inspired Quest Lines Coming To Skyrim: Anniversary Edition
Traductions du mot « brand new »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brand new |
| Espagnol | para estrenar |
| Italien | nuovo di zecca |
| Allemand | brandneu |
| Chinois | 全新的 |
| Arabe | علامة تجارية جديدة |
| Portugais | novo em folha |
| Russe | совершенно новый |
| Japonais | 真新しい |
| Basque | berri-berria |
| Corse | novu novu |