La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bras oscillant »

Bras oscillant

Définitions de « bras oscillant »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

bras oscillant \bʁa ɔ.si.lɑ̃\

  1. Partie mobile du cadre d’une moto située à l’arrière et jouant un rôle dans la suspension des motos modernes.
    • Le freinage mesuré (et non violent) de la roue arrière permet alors de reculer momentanément le centre de gravité vers le bras oscillant en aplatissant l’arrière de la moto, ce qui a pour effet de délester instantanément l’avant qui devient ainsi plus léger et plus manœuvrier. — (D. Reuter, Moto, Motard & Pilotage, M3 Éditions Numériques)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « bras oscillant »

Composé de bras et de oscillant.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bras oscillant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bras oscillant bra ɔsilɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « bras oscillant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « bras oscillant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bras oscillant »

  • Équipée d’un moteur Brushless refroidi par air et d’une transmission directe sans pignon, cette unité permet de délivrer une puissance et un couple suffisant afin de permettre de bonnes accélérations tout en gardant un contrôle optimal grâce à l’unité de contrôle intégrée au bras oscillant. La réponse de l’accélérateur a été travaillée pour être précise, souple, sans accélérations inattendues ou effet « ON/OFF ».
    CNET France — Scooter électrique : Yamaha présente son petit dernier, le NEO’s - CNET France
  • Bimota, vous connaissez ? C’est une marque italienne pour le moins exotique, connue pour avoir conçu des motos d’exception avec des moteurs Ducati et Kawasaki. Cette année, c’est la Tesi et son bras oscillant avant qui fait son come-back.
    Motomag, le site de Moto Magazine — [VIDEO] Essai Bimota Tesi H2

Traductions du mot « bras oscillant »

Langue Traduction
Anglais swinging arm
Espagnol brazo oscilante
Italien braccio oscillante
Allemand schwingender arm
Chinois 摆臂
Arabe ذراع يتأرجح
Portugais braço oscilante
Russe качающаяся рука
Japonais スイングアーム
Basque besoa kulunkatzen
Corse bracciu oscillante
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot bras oscillant au Scrabble ?

Nombre de points du mot bras oscillant au scrabble : 17 points

Bras oscillant

Retour au sommaire ➦