Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brésilianiser »
Brésilianiser
[bresiljanize]
Définitions de « brésilianiser »
Brésilianiser - Verbe
-
Apporter des caractéristiques ou des éléments typiquement brésiliens à quelque chose.
Comme il est dit dans le débat, le Brésil de Lula voudrait brésilianiser l’Amérique latine plutôt que sud-américaniser le Brésil […]
— Alain Lipietz, Sud-Américains à Bregenz ; Tchernobyl
Étymologie de « brésilianiser »
De brésilien, avec le suffixe -iser.Usage du mot « brésilianiser »
Évolution historique de l’usage du mot « brésilianiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brésilianiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « brésilianiser »
-
Dans un élan de passion pour le carnaval, la ville entière s'est mise à brésilianiser ses rues, répandant les couleurs vives et les rythmes endiablés du samba.
Jean-Luc Bellefeuille — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on cherche à brésilianiser sa cuisine, on y ajoute inévitablement une touche de piment et de joie de vivre qui transforme chaque repas en fête.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La tendance actuelle est de brésilianiser certains aspects de notre culture populaire afin d'injecter cette spontanéité et chaleur humaine si caractéristique du peuple brésilien.
Maurice Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « brésilianiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brazilianize |
| Espagnol | brasilizar |
| Italien | brasiliana |
| Allemand | brasilianisch |
| Chinois | 巴西化 |
| Arabe | برازيلي |
| Portugais | brasilianizar |
| Russe | бразильский |
| Japonais | ブラジル化 |
| Basque | brasildatu |
| Corse | brasilizà |