Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bretonnisé »
Bretonnisé
[brœtɔnise]
Définitions de « bretonnisé »
Bretonnisé - Adjectif
-
Rendu semblable à ce qui est propre à la Bretagne ou aux Bretons, tant au niveau culturel que linguistique.
À travers les rues de Rennes, les enseignes de la ville témoignent d'une bretonnisation croissante : entre noms de boutiques en breton et drapeaux noirs et blancs, le patrimoine régional s'affirme avec fierté.
— (Citation fictive)
Usage du mot « bretonnisé »
Évolution historique de l’usage du mot « bretonnisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bretonnisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bretonnisé »
-
S’habiller à la mode écossaise ou manger un cannelé « bretonnisé ». Au marché du Festival Interceltique de Lorient (Morbihan), on trouve plein de produits des différents pays celtes. Alors, lesquels choisir ? La rédaction a fait une sélection de quatre articles, à emporter dans sa besace interceltique :
Ouest-France.fr — FIL. Marché interceltique : quatre produits celtes à dénicher -
Un pardon a réuni les paroissiens autour de la messe traditionnelle, ce premier dimanche d’août, à Languidic. Il était dédié à saint Abibon, le saint guérisseur bretonnisé en Diboën. Un pardon très convivial qui a mobilisé une dizaine de bénévoles du comité de sauvegarde, pour mettre encore plus en valeur le patrimoine de la chapelle à laquelle ils sont très attachés. « Les lavoirs ont été nettoyés par la commune et des bénévoles », précise Éric Derrien.
Le Telegramme — À Languidic, le pardon de Tréauray a rassemblé les villageois - Languidic - Le Télégramme
Traductions du mot « bretonnisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bretonized |
| Espagnol | bretonizado |
| Italien | bretonizzato |
| Allemand | bretonisiert |
| Chinois | 粗制滥造的 |
| Arabe | مهرول |
| Portugais | bretonizado |
| Russe | бретонизированный |
| Japonais | bretonized |
| Basque | bretonizatu |
| Corse | bretonizatu |