Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brinder »
Brinder
[brɛ̃de]
Définitions de « brinder »
Brinder - Verbe
-
(Régionalisme) Faire un toast en l'honneur de quelqu'un ou quelque chose.
À la plus haute période du banquet, il était de rigueur, chez nous, de brinder en faisant un vœu, puis d’échanger les coupes et de s’embrasser, garçons et filles.
— Henri Bosco, Le Mas Théotime
Étymologie de « brinder »
Dénominal de brinde (1588).Usage du mot « brinder »
Évolution historique de l’usage du mot « brinder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brinder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « brinder »
Citations contenant le mot « brinder »
-
Pour sa part, Sánchez Vara se distingua face à un castaño bizco qu’il banderilla avec succès avant de brinder au public une faena appliquée et comprenant plusieurs passages allurés, l’animal manquant toutefois d’un peu d’agressivité dans ses charges. Entière tombée primée d’une oreille.
midilibre.fr — Toros : la dernière de Morenito de Nîmes - midilibre.fr -
Ce mois de juin est particulièrement chargé en visite de cousins d'Amérique venus resserrer les liens familiaux ou d'amitié et, déjà s'annonce un été de rencontres nouvelles. Séméac et l'ABAU n'ont pas fini de «brinder» (trinquer à la santé) sous les couleurs de l'Argentine et de la Bigorre réunies.
ladepeche.fr — Maria Eugenia Boutigue une ambassadrice venue du Rìo de la Plata - ladepeche.fr
Traductions du mot « brinder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brinder |
| Espagnol | brinder |
| Italien | brinderà |
| Allemand | brinder |
| Chinois | br |
| Arabe | بريندر |
| Portugais | brinder |
| Russe | brinder |
| Japonais | ブラインダー |
| Basque | brinder |
| Corse | brinder |