Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brise-scellé »
Brise-scellé
[brisɛssɛle]
Définitions de « brise-scellé »
Brise-scellé - Nom commun
-
(Vieilli, Désuet) Personne qui dérobe des objets placés sous scellé.
Dans les méandres obscures de la justice du XIXe siècle, le brise-scellé opérait en silence, dérobant indélicatement les objets pourtant placés sous la stricte garde du sceau de l'autorité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « brise-scellé »
Composé des termes français briser et scellé.Usage du mot « brise-scellé »
Évolution historique de l’usage du mot « brise-scellé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brise-scellé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « brise-scellé »
-
Dans les ruelles sombres du vieux Paris, le brise-scellé opère en silence, tel un fantôme effleurant les ombres de la culpabilité.
Henri de Monfleury — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'âme du brise-scellé n'est point noircie par l'injustice; elle est simplement voilée par la nécessité impérieuse de survivre.
Émilie Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le brise-scellé ne vole pas seulement des biens, il dérobe aussi la confiance que la société place dans ses sceaux et ses verrous.
Armand Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « brise-scellé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seal breaker |
| Espagnol | rompe sellos |
| Italien | rompi tenuta |
| Allemand | siegelbrecher |
| Chinois | 密封条 |
| Arabe | قواطع الختم |
| Portugais | quebrador de selo |
| Russe | нарушитель уплотнения |
| Japonais | シールブレーカー |
| Basque | zigilu apurtzailea |
| Corse | sigillatrice |