Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brisoir »
Brisoir
[briswar]
Définitions de « brisoir »
Brisoir - Nom commun
-
Instrument destiné à fragmenter certaines matières, notamment le chanvre et la paille.
L’Académie omet ce nom, et elle en donne deux, broie et brisoir, pour désigner l’instrument qui sert à broyer la tige de ces plantes filamenteuses.
— Jacques Philippe Saint-Gérand (éd, Mutations et sclérose: la langue francaise
Étymologie de « brisoir »
Dérivé du mot français briser avec le suffixe -oir.Usage du mot « brisoir »
Évolution historique de l’usage du mot « brisoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « brisoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « brisoir »
-
Comme le chanvre se plie sous l'effort du brisoir, ainsi nos rêves cèdent face à la pression du réel.
Pierre Desvallées — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le silence de la campagne n'était troublé que par le rythme soutenu du brisoir, battant comme le cœur même de ces terres ancestrales.
Jeanne Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est un étrange brisoir : il façonne et détruit avec la même ardeur, ne laissant derrière lui que les fibres d'un sentiment purifié.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « brisoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | breaker |
| Espagnol | interruptor automático |
| Italien | interruttore |
| Allemand | unterbrecher |
| Chinois | 断路器 |
| Arabe | الكسارة |
| Portugais | disjuntor |
| Russe | выключатель |
| Japonais | ブレーカ |
| Basque | breaker |
| Corse | rompente |