Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bruxellisation »
Bruxellisation
[bryksɛlisasjɔ̃]
Définitions de « bruxellisation »
Bruxellisation - Nom commun
-
(Belgique, Urbanisme) Processus de détérioration de l’environnement urbain et architectural résultant du manque de rigueur réglementaire des autorités et des intérêts commerciaux des promoteurs dans un contexte économique libéral.
La « bruxellisation » a été portée par l’idée d'une ville pour les usagers (non-habitants) et d’une mobilité basée sur la voiture personnelle.
— Eric Corijn, Eefje Vloeberghs
Étymologie de « bruxellisation »
Dérivé de Bruxelles avec le suffixe -isation, par allusion à l'évolution de l'urbanisme de cette ville dans les années 1960 et 1970.Usage du mot « bruxellisation »
Évolution historique de l’usage du mot « bruxellisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bruxellisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bruxellisation »
-
Le 19e siècle nous a légué une capitale qui était parmi les plus belles d’Europe. Un siècle plus tard, brisée par l’architecture moderniste-mondialisée, nous en ramassons les morceaux. Bruxelles a changé, certes, et ce changement s’est avéré désastreux. Nous ne voulons pas d’une nouvelle bruxellisation.
Le Soir — Contre une nouvelle bruxellisation, pour une architecture belle, populaire et durable - Le Soir -
J’habite la Résidence Lemonnier, cet immeuble bleu des années 60 qui surplombe la station de prémétro Lemonnier, à la limite du Pentagone de la Ville de Bruxelles. Bien que parfois qualifiée d’horreur à détruire, de squat, ou honte architecturale, je défends l’idée que la Résidence Lemonnier doit être protégée en tant qu’exemple phare de la « bruxellisation ». Ensemble avec les copropriétaires de la Résidence, nous avons d’ailleurs officiellement demandé à ce que notre immeuble soit protégé en tant que patrimoine de la Région de Bruxelles-Capitale.
Le Soir — «La bruxellisation fait partie de notre patrimoine» - Le Soir
Traductions du mot « bruxellisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | brusselization |
| Espagnol | brusselización |
| Italien | brusselizzazione |
| Allemand | brüsselisierung |
| Chinois | 布鲁塞尔化 |
| Arabe | الكسر |
| Portugais | brusselização |
| Russe | брюсселизация |
| Japonais | 乱闘 |
| Basque | bruselizazioa |
| Corse | brusselization |