La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bûchage »

Bûchage

[byʃaʒ]
Ecouter

Définitions de « bûchage »

Bûchage - Nom commun

  • (Charpenterie) Procédé consistant à pratiquer une entaille sur un bois de charpente à l'aide d'un outil tranchant, notamment pour retirer les parties affectées par des insectes xylophages ou des moisissures, avant l'application de traitements insecticides et antifongiques.

    Après un bûchage complet, jugez de la gravité des dégâts. Les pièces de bois très attaquées ayant perdues leur résistance mécanique doivent être changées.
    — Savoir tout réparer chez soi, Éd. du Reader's Diges
  • (Québec) Action d'abattre des arbres.

    \'Étant au bûchage, il a pu s'échapper pour donner l'alerte.
    — Régine Hubert-Robert, Les lys et le lion en Amérique
  • (Populaire) Effort soutenu dans le travail intellectuel en vue de réussir un examen scolaire ou universitaire.

    Le fils passa son premier examen grâce à un consciencieux «bûchage ». Il avait appris par cœur les anciens cahiers de cours de son père ; il réussit donc à son examen d’État ; car , comme presque tous les imbéciles , il avait une excellente mémoire ;[...].
    — Ernst Glaeser, Classe 22

Expressions liées

  • S'entendre aux affaires du bûchage

Étymologie de « bûchage »

De bûche avec le suffixe -age.

Usage du mot « bûchage »

Évolution historique de l’usage du mot « bûchage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bûchage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « bûchage »

  • Pour la jeune relève de l’érablière Jetté, la vente du bois couvrira à peine la location de l’équipement pour l’opération de bûchage.
    Radio-Canada.ca — Les érablières à la merci de la livrée des forêts | Radio-Canada.ca
  • Le bûchage, quant à lui, permet d’enlever le bois contaminé pour retrouver une partie saine. Cette opération est suivie d’un brossage pour nettoyer le bois et éliminer les poussières et vermoulures. Il est alors pratiqué un nouveau traitement de protection par micro-pulvérisation, réalisé en deux phases. La charpente retrouve de ce fait tous ses atouts, garantissant à nouveau sa solidité et durabilité.
    Charpente : entre traitement préventif et curatif – ETI Construction

Traductions du mot « bûchage »

Langue Traduction
Anglais swotting
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.