La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buffetage »

Buffetage

[byfœtaʒ]
Ecouter

Définitions de « buffetage »

Buffetage - Nom commun

  • (Droit féodal) Droit perçu sur les transactions de vin dans les tavernes.

    Dans l'ombre des tavernes médiévales, le droit de buffetage se traduisait par une ponction sur chaque tonne de vin vendue, marquant ainsi la présence incontournable du seigneur dans les échanges commerciaux de l'époque.
    (Citation fictive)

Étymologie de « buffetage »

Du français buffet (comptoir de marchand de vin, taverne).

Usage du mot « buffetage »

Évolution historique de l’usage du mot « buffetage » depuis 1800

Citations contenant le mot « buffetage »

  • Dans la société où les privilèges étaient monnaie courante, le buffetage représentait bien plus qu'une simple taxe sur le vin; c'était l'empreinte d'un pouvoir seigneurial ancré dans les moeurs de chaque village.
    Maximilien de Valcourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le souffle de la révolution a dispersé bien des vestiges féodaux, mais dans les mémoires des anciens, le poids du buffetage pèse encore comme un symbole des chaînes brisées.
    Amélie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À travers les âges, le droit de buffetage nous rappelle que le commerce du vin fut autrefois entravé par les caprices de la noblesse, tissant ainsi une toile complexe de coutumes et de dépendances.
    Henri Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « buffetage »

Langue Traduction
Anglais buffet
Espagnol buffet
Italien buffet
Allemand buffet
Chinois 自助餐
Arabe بوفيه
Portugais bufê
Russe шведский стол, буфет
Japonais ビュッフェ
Basque buffeta
Corse buffet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.