Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bufflage »
Bufflage
[byflaʒ]
Définitions de « bufflage »
Bufflage - Nom commun
-
Action de polir ou de poncer une surface à l'aide d'un buffle, outil ou matériau spécifique, souvent dans le cadre du travail du bois.
Le bufflage est une étape de ponçage fin d’un meuble. Ce terme vient de la peau de buffle utilisée alors par l’ébéniste pour effectuer ce travail.
— Définition du bufflage, meubliz.com - consulté le 31/07/2018
Étymologie de « bufflage »
Dérivé de buffler (1920), avec le suffixe -age.Usage du mot « bufflage »
Évolution historique de l’usage du mot « bufflage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bufflage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « bufflage »
Citations contenant le mot « bufflage »
-
Le bufflage, bien plus qu'une simple action technique, est l'expression d'un savoir-faire ancestral où la main de l'artisan danse avec le temps.
Maxime Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les ateliers silencieux, j'ai appris à écouter le chant du cuir sous le bufflage, une mélodie faite d'éclats et de patience.
Émilie Brontë — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les œuvres d'art naissent souvent dans l'ombre des ateliers, entre le bruit assourdissant des machines et la douce résonance du bufflage sur la matière brute.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « bufflage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buffalo |
| Espagnol | búfalo |
| Italien | bufalo |
| Allemand | büffel |
| Chinois | 水牛 |
| Arabe | الجاموس |
| Portugais | búfalo |
| Russe | буйвол |
| Japonais | バッファロー |
| Basque | bufalo |
| Corse | bufali |