Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bugalet »
Bugalet
[bygalɛ]
Définitions de « bugalet »
Bugalet - Nom commun
-
(Marine à voile, vieilli) Petit navire ponté utilisé principalement pour le cabotage sur la côte de Bretagne, avec un gréement similaire à celui des brigs.
… ; la dunette d'un bugalet non ponté, d'environ 50 tonneaux, nous offrait seule une chance de passage. — Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie
Usage du mot « bugalet »
Évolution historique de l’usage du mot « bugalet » depuis 1800
Citations contenant le mot « bugalet »
-
6 heures, le bugalet La Julie, barge de la Direction du Port militaire de Cherbourg (Manche), quitte le port de la pyrotechnie des Flamands, à la remorque du Papillon. À bord, 7 hommes : le second-maître Planque, patron de l’embarcation, et 6 hommes de la pyrotechnie.
actu.fr — Nos séries de l'été. Grandes catastrophes maritimes : au large du cap Lévi, les destins croisés de la Julie et de la Fidèle | La Presse de la Manche -
Le Bugalet est une barge de débarquement coulée en 1947 au large de la presqu'île de Quiberon dans le Morbihan. Cette épave est actuellement en cours de déminage par les plongeurs démineurs de l'Atlantique.
France 3 Bretagne — Quiberon : Opération de dépollution de l’épave du Bugalet
Traductions du mot « bugalet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bugalet |
| Espagnol | bugalet |
| Italien | bugaletto |
| Allemand | bugalet |
| Chinois | 布加莱特 |
| Arabe | بوجاليه |
| Portugais | bugalete |
| Russe | бугалет |
| Japonais | ブガレット |
| Basque | bugalet |
| Corse | bugalet |