La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « burn rate »

Burn rate

[byrn rat]
Ecouter

Définitions de « burn rate »

Burn rate - Locution nominale

  • (Anglicisme) Consommation mensuelle des liquidités d’une entreprise en phase de démarrage permettant, ainsi, de connaître la durée de vie de l’entreprise avant le prochain appel de fonds.

    Le burn rate, indicateur clé pour jauger la durabilité financière d'une start-up avant une levée de fonds.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « burn rate »

Emprunt à l’anglais burn rate qui signifie « taux de combustion ».

Usage du mot « burn rate »

Évolution historique de l’usage du mot « burn rate » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « burn rate » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « burn rate »

  • Lever beaucoup pour dépenser toujours plus, une stratégie risquée pour les startups qui doivent avoir pour priorité la création de valeur et, à terme, la rentabilité. Fabio Lancellotti, partner chez Aster, explique pourquoi les entrepreneurs ne doivent pas perdre de vue leur burn rate.
    Maddyness - Le média pour comprendre l'économie de demain — Pourquoi vous devez (vraiment) faire attention à votre burn rate

Traductions du mot « burn rate »

Langue Traduction
Anglais burn rate
Espagnol velocidad de combustión
Italien velocità di combustione
Allemand verbrennungsrate
Chinois 燃烧率
Arabe معدل الاحتراق
Portugais taxa de queima
Russe скорость сжигания
Japonais 燃焼速度
Basque erre-tasa
Corse freccia di brusgià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.