Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « buzuq »
Buzuq
[]
Définitions de « buzuq »
Buzuq - Nom commun
-
(Musique) Variante orthographique de bouzouki.
Le buzuq, cousin du bouzouki, résonne des mélodies captivantes qui enchantent depuis des générations.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « buzuq »
-
Taxi Kebab, un duo de Nancy, a fait sonner les synthétiseurs et les boîtes à rythme pendant que la chanteuse Lea Jiqqir maniait le buzuq amplifié et fredonnait en arabe. Les spectateurs se sont trémoussés sur les rythmes électro pop psyché, qualifiés de « psyché désoriental » par les artistes.
Riorges. Taxi Kebab, de l'électro sauce orientale au Grand Marais -
Au croisement d’influences venant de toutes parts, Taxi Kebab est la collision entre synthétiseurs, boîtes à rythmes, guitares modulées et buzuq amplifié.
Albi — Festival complot sur le campus | Albi -
Au croisement de multiples influences, Taxi Kebab est la collision entre synthétiseurs, boîtes à rythmes, guitares modulées et buzuq amplifié. Dans une réappropriation de sa langue paternelle, c’est à travers un registre poétique libérateur que Lea Leïla...
Riorges. Taxi Kebab et Souleance sur scène pour les MGM -
On a ce caractère symphonique donné par les instruments comme le piano, les instruments à vents, les cordes, les bois et aussi l’écriture harmonique tonale. Mais il y a quelques sons aussi de l’Orient dans les instruments, on a le kanoun et aussi cet instrument que l’on n’entend pas en Égypte qui est le buzuq. Hanna Boghanim, commissaire de l'exposition Divas de l'IMA
France Culture — Fairuz, la diva du monde arabe
Traductions du mot « buzuq »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | buzuq |
| Espagnol | buzuq |
| Italien | buzuq |
| Allemand | buzuq |
| Chinois | 布祖克 |
| Arabe | بزق |
| Portugais | buzuq |
| Russe | бузук |
| Japonais | ブズク |
| Basque | buzuq |
| Corse | buzuq |