Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bwana »
Bwana
[bwana]
Définitions de « bwana »
Bwana - Nom commun
-
Bwana : Terme swahili désignant un homme blanc considéré comme autoritaire ou important, utilisé durant la période coloniale; par extension, toute personne de statut élevé ou importante. Synonyme familier et respectueux de 'monsieur'.
Que l’on soit grand bwana ou simple boy, au cabaret, les cœurs, les têtes, les ventres et les sexes s’exprimaient sans hiérarchie.
— Gaël Faye, Petit Pays
Étymologie de « bwana »
(Siècle à préciser) Du swahili bwana (« chef, patron »).Usage du mot « bwana »
Évolution historique de l’usage du mot « bwana » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « bwana » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « bwana »
-
Les destructions des cases sous tôles installées dans le quartier Karo Bwana, que certains appellent Jamaïque, un quartier informel, ont bien lieu hier. 200 habitations illégales sont concernées.
Mayotte la 1ère — 200 cases insalubres sont à détruire d'ici 3 jours à Koungou - Mayotte la -
Recruté en juillet dernier à Aston Villa, Bwana Ali Samatta voit d’un mauvais œil la stratégie mise en place pour que les joueurs adhèrent à la baisse des salaires. « La plupart des joueurs ont un cœur généreux tel qu’ils auraient pu donner tout ce qu’ils ont pour participer au combat contre le Covid-19 et il ne fallait pas nécessairement en faire une imposition pour eux » s’est-il insurgé lors d’un entretien avec le quotidien Daily News.
Foot RDC — Coronavirus : Bwana Samatta contre la baisse des salaires en Angleterre - Foot RDC -
Sur l’île, on les connaît par leurs noms de rappeurs. Bwana, Oneel, Crail ou encore Zebrist. Sept figures de la jeunesse guadeloupéenne sont accusées d’avoir orchestré les émeutes, pillages et incendies qui ont frappé Pointe-à-Pitre et sa région, fin novembre 2021. Mis en examen pour « association de malfaiteurs en bande organisée » et placés en détention provisoire depuis la semaine du 17 janvier, leur demande de libération a été rejetée par la chambre d’instruction de Basse-Terre, ce vendredi 4 février.
La Croix — Derrière la crise sociale en Guadeloupe, le rôle trouble des « grands frères »
Traductions du mot « bwana »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bwana |
| Espagnol | bwana |
| Italien | bwana |
| Allemand | bwana |
| Chinois | 布瓦纳 |
| Arabe | بوانا |
| Portugais | bwana |
| Russe | бвана |
| Japonais | bwana |
| Basque | bwana |
| Corse | bwana |