Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est au fruit que l'on connait l'arbre »
C'est au fruit que l'on connait l'arbre
[sɛ o frµi kœ lɔ̃ kɔnɛ larbr]
Définitions de « c'est au fruit que l'on connait l'arbre »
C'est au fruit que l'on connait l'arbre - Locution-phrase
-
Il faut juger sur pièces.
Ce sont les actions qui révèlent la véritable nature d'une personne.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « c'est au fruit que l'on connait l'arbre »
- → voir c’est au fruit que l’on connaît l’arbre.
Traductions du mot « c'est au fruit que l'on connait l'arbre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | it is by the fruit that we know the tree |
| Espagnol | es por el fruto que conocemos el árbol |
| Italien | è dal frutto che conosciamo l'albero |
| Allemand | an der frucht erkennen wir den baum |
| Chinois | 凭着果子我们认识了树 |
| Arabe | من الثمر نعرف الشجرة |
| Portugais | é pelo fruto que conhecemos a árvore |
| Russe | по плодам мы узнаем дерево |
| Japonais | 私たちが木を知っているのは果物によるものです |
| Basque | fruituaren arabera ezagutzen dugu zuhaitza |
| Corse | hè da u fruttu chì avemu cunnisciutu l'arbulu |