C'est le diable qui bat sa femme

Définitions de « c'est le diable qui bat sa femme »

C'est le diable qui bat sa femme - Locution-phrase

• Se dit quand il pleut alors que le soleil brille.

  Une larme tomba de ses yeux, sans qu’il sût pourquoi, et il pensait, comme les enfants qui voient pleuvoir en plein soleil : C’est le diable qui bat sa femme. Une seconde larme tomba sur la main dégantée de sa compagne :— Tiens, il pleut, dit-elle.— Pas de bien haut, répondit-il.— C’est un nuage, dit-elle.— Qui passera, répondit-il. — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 179)

Citations contenant le mot « c'est le diable qui bat sa femme »

• Quand la pluie s'invite sous un ciel radieux, ma grand-mère disait toujours : 'c'est le diable qui bat sa femme'. Je n'ai jamais su si elle parlait de météo ou d'amour.

• Sur le chemin du retour, alors que les gouttes dansaient avec les rayons du soleil, je me suis souvenu de cette vieille expression : c'est le diable qui bat sa femme. Une poésie étrange pour un phénomène aussi surprenant.

• Les enfants riaient en regardant le spectacle céleste, et l'un d'eux murmura à son frère : 'Regarde, c'est le diable qui bat sa femme.' Leurs éclats de rire résonnaient comme une douce chanson sous l'arc-en-ciel naissant.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire