Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « c'est un comble »
C'est un comble
[sɛ œ̃ kɔ̃bl]
Définitions de « c'est un comble »
C'est un comble - Locution-phrase
-
Se dit de ce qui dépasse tout ce que l'on pourrait imaginer.
Il se dit que c’est un comble et que le vent tourne peut-être.
— Jean-Claude Schineizer, Rancune
Usage du mot « c'est un comble »
Évolution historique de l’usage du mot « c'est un comble » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « c'est un comble » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « c'est un comble »
-
"C'est ainsi, et c'est un comble que le discours œnologiquement correct qui s'est imposé au pays Rabelais ,de Molière et Gentil-Bernard est inspirée par prose gluante Robert Paker ,Le Gourou du Maryland amateur arômes ketchup senteurs boite épices .
Sébastien Lapaque — note lecture sur« La Mort vin Raymond Dumay" -
Les blocages de ronds points par les GJ ont pu affecter les chiffres de certaines enseignes. Mais franchement, les mauvaises performances des principales enseignes intégrées trouvent leur source en interne ou dans leur manque d’agressivité commerciale. Que ces enseignes soient à l'origine de la hausse des prix qu'on nous impose au 1er février, c'est un comble et même une sacrée arnaque (confraternellement dit ! ?)!
De quoi je me MEL — Normal : les Français plébiscitent les magasins les moins chers ! | De quoi je me MEL
Traductions du mot « c'est un comble »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | it's a peak |
| Espagnol | es un pico |
| Italien | è un picco |
| Allemand | es ist ein höhepunkt |
| Chinois | 这是一个高峰 |
| Arabe | إنها ذروة |
| Portugais | é um pico |
| Russe | это пик |
| Japonais | ピークです |
| Basque | gailurra da |
| Corse | hè un piccu |