C'est vite dit

Définitions de « c'est vite dit »

C'est vite dit - Locution verbale

• (Familier) C’est difficile, c’est plus facile à dire qu’à faire.

  Simple ? C’est vite dit. Construire un ensemble cohérent et fonctionnel entre l’intérieur, la carrosserie et la plate-forme demande des compétences qui nécessitent bien l’embauche d’ingénieurs débarqués de chez la concurrence automobile.

• (Familier) C’est une question grave, complexe ou délicate, qui demande de la réflexion.

  — L’on m’a offert une place unique, avec des appointements splendides ; tu comprends, c’est une chance… comme on n’en voit pas.— Alors il faut accepter, s’écria Petite Nell.— Oui, oui, mais écoute, accepter c’est vite dit, il faut que je m’engage pour deux ans. — (Suzanne Gagnebin, Petite Nell, 1902)

• (Familier) Ce n’est pas tout à fait exact.

  — Distrait… ronchonna-t-il, c’est vite dit ! Moi, je prétends que ces choses-là arrivent à tout le monde, à chaque instant. Mais tu as déclaré un jour que j’étais distrait, et ne voulant pas en avoir le démenti, tu épluches mes moindres actes, pour y trouver des preuves de distraction que tu découvrirais aussi bien chez le premier venu, si tu voulais en prendre la peine. — (Georges Ista, Contes et nouvelles, Tome 1, 1917)

Étymologie de « c'est vite dit »

(Siècle à préciser) Composé de être, vite et dire.

Évolution historique de l’usage du mot « c'est vite dit » depuis 1800

Citations contenant le mot « c'est vite dit »

• — Tu crois vraiment que diriger une entreprise c'est simple ? — C'est vite dit, mais dans la réalité, il y a tant de défis à relever au quotidien.

• Elle affirmait comprendre les mystères du cœur humain. Mais, c'est vite dit, car chaque âme est un univers en soi, complexe et insondable.

• — Il paraît qu'il est doué pour la politique. — Doué, c'est vite dit ; avoir des idées et les mettre en pratique sont deux choses bien différentes.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire