Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caballero »
Caballero
[kabalœrɔ]
Définitions de « caballero »
Caballero - Nom commun
-
Gentilhomme appartenant à la petite noblesse espagnole.
-
Titre de politesse équivalent à "Monsieur" en espagnol.
J'ai rencontré le malheur, quand je t'ai rencontré! Sans toi, je serais retournée dans le pays de mon père! Je serais la femme d'un caballero! Henri-Robert Lenormand Le Simoun
Usage du mot « caballero »
Évolution historique de l’usage du mot « caballero » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caballero » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caballero »
Citations contenant le mot « caballero »
-
35 - T. Caballero & al. Relationship between pollinosis and fruit or vegetable sensitization. Pediatr Allergy Immunol. 1994; 5 (4): 218-22. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7894628
Doctissimo — Le chou de Bruxelles : bienfaits santé, apports nutritionnels, recettes - Doctissimo -
Isha, Caballero et JeanJass ont du « Tosma » [VIDEOCLIP]
Booska-P — Isha, Caballero et JeanJass ont du « Tosma » [VIDEOCLIP] -
Le jeune torero espagnol Gonzalo Caballero a été grièvement encorné par un taureau, samedi, pendant une corrida dans les arènes de Madrid, à l'occasion de la fête nationale espagnole.
ladepeche.fr — Les spectaculaires images d'un jeune torero gravement encorné à Madrid - ladepeche.fr -
Ce digne caballero un peu baveux est le casqueur rêvé, dit-il calmement.
Pierre Lucas — Police des mœurs: La biche de Pattaya
Traductions du mot « caballero »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | caballero |
| Espagnol | caballero |
| Italien | caballero |
| Allemand | caballero |
| Chinois | 卡瓦列罗 |
| Arabe | كاباليرو |
| Portugais | caballero |
| Russe | кабальеро |
| Japonais | カバレロ |
| Basque | caballero |
| Corse | caballero |