La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabanisation »

Cabanisation

[kabanisasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « cabanisation »

Cabanisation - Nom commun

  • Phénomène de multiplication excessive et souvent illégale de petites constructions, telles que cabanes ou cabanons, principalement dans les zones côtières.

    La cabanisation correspond entre autres à l’action de « cabaniser » un habitat préfabriqué de loisirs.
    — France Poulain, Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées

Étymologie de « cabanisation »

Du nom cabane.

Usage du mot « cabanisation »

Évolution historique de l’usage du mot « cabanisation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cabanisation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cabanisation »

  • Huitième commune du département, Marsillargues est également très touchée par le phénomène de cabanisation.
    midilibre.fr — Hérault : touchée par la cabanisation, Marsillargues et la Safer mènent une vigilance conjointe - midilibre.fr
  • La cabanisation est la construction sans permis et avec des moyens de fortune, d'habitations permanentes ou provisoires, dites « cabanes » ou « cabanons ». Elle comprend aussi l'utilisation, comme logements, de caravanes et de véhicules utilitaires restant au même emplacement pour une longue durée.
    France 3 Occitanie — Près de Toulouse : la commune de Cugnaux confrontée à un problème de construction illégale dite "cabanisation"
  • La commune de Villeveyrac est pariculièrement touchée par la cabanisation. Rencontre avec le maire Christophe Morgo.
    midilibre.fr — Cabanisation dans l'Hérault : "Nous achetons la protection de la nature et la tranquillité" - midilibre.fr
  • Quatre nouvelles communes rejoignent les 43 autres signataires de la charte de lutte contre la cabanisation dans l'Hérault.
    actu.fr — Hérault : de nouvelles communes rejoignent la lutte contre la cabanisation | Métropolitain
  • Les services et structures concernées sont aux côtés de la mairie afin de faire respecter la loi et de lutter ensemble contre le phénomène de cabanisation.
    lindependant.fr — Mobilisation pour lutter contre la cabanisation à Saint-Hippolyte - lindependant.fr
  • La préfecture, la gendarmerie de l'Hérault et Enedis ont signé une convention visant à éliminer la cabanisation. Cette pratique consiste à construire sans autorisation une construction permanente ou provisoire pour y habiter. Avec Enedis à ses côtés, la préfecture souhaite frapper fort.
    France Bleu — La préfecture de l'Hérault s'associe avec Enedis pour lutter contre la cabanisation

Traductions du mot « cabanisation »

Langue Traduction
Anglais cabanization
Espagnol cabanización
Italien cabanizzazione
Allemand kabanisierung
Chinois 出租车化
Arabe الكابينة
Portugais cabanização
Russe кабанизация
Japonais キャバニゼーション
Basque kabanizazioa
Corse cabanizazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.