Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabido »
Cabido
[kabidɔ]
Définitions de « cabido »
Cabido - Nom commun
-
(Désuet) Ancienne unité de mesure portugaise pour les étoffes.
Le cabido, désormais obsolète, servait autrefois de jauge vitale au commerce des textiles sur les marchés de Lisbonne, ajustant l'économie locale avec une précision presque artistique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cabido »
Du portugais cabido.Usage du mot « cabido »
Évolution historique de l’usage du mot « cabido » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cabido » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cabido »
-
Dans l'atelier du tailleur, les étoffes se mesuraient autrefois en cabidos; une unité tombée désormais dans l'oubli, mais dont la précision n'est jamais démentie.
Henri de Lumière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marché des drapiers était animé, vibrant au son des marchands criant les prix par cabido, cette mesure qui aujourd'hui ne survit que dans les pages jaunies des livres d'histoire.
Émile Vieuxtemps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mon grand-père me parlait souvent des cabidos qu'il utilisait pour quantifier la soie et le velours; un mot presque magique qui évoquait pour lui toute une époque révolue.
Isabelle de la Toile — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cabido »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cabido |
| Espagnol | cabido |
| Italien | cabido |
| Allemand | cabido |
| Chinois | 卡比多 |
| Arabe | كابيدو |
| Portugais | cabido |
| Russe | кабидо |
| Japonais | cabido |
| Basque | kabido |
| Corse | cabido |