Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cabine muette »
Cabine muette
[kabin mµɛt]
Définitions de « cabine muette »
Cabine muette - Locution nominale
-
(Jargon des interprètes) Exercice d’entraînement où un ou plusieurs étudiants interprètent en cabine lors d’une conférence ou réunion de travail réelle, mais ne sont pas écoutés par les délégués qui ne peuvent entendre que l’interprétation des professionnels.
La cabine muette, un passage obligé pour les futurs interprètes, leur permet de s'exercer dans des conditions réelles sans influencer le déroulement des conférences.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Sens propre) Cabine où travaillent des étudiants.
Un espace de concentration optimale où l'étudiant s'immerge dans le silence pour mieux apprendre.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « cabine muette »
Citations contenant le mot « cabine muette »
-
Dans le silence studieux de la cabine muette, les étudiants forgent peu à peu leur maîtrise des langues, invisibles mais essentiels au bon déroulement des conférences internationales.
Lucien Blanchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La cabine muette est un espace paradoxal où l'absence d'écoute directe devient un outil puissant pour l'apprentissage et la perfection du métier d'interprète.
Sophie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
C'est dans cette étrange bulle qu'est la cabine muette que se joue l'avenir de ceux qui aspirent à devenir la voix des nations, un lieu discret où chaque mot compte.
Julien Carpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle