Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « câblière »
Câblière
[kabljɛr]
Définitions de « câblière »
Câblière - Nom commun
-
(Marine) Pierre percée utilisée comme grappin.
Le marin d'expérience a pris soin de bien fixer la câblière, cette pierre percée agissant comme un grappin, garantissant ainsi l'ancrage solide du navire.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Navire câblier ou câblier (navire spécialement équipé pour le transport, la pose et l'entretien des câbles sous-marins.)
Étymologie de « câblière »
Dérivé du mot câble avec le suffixe -ière.Usage du mot « câblière »
Évolution historique de l’usage du mot « câblière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « câblière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « câblière »
Citations contenant le mot « câblière »
-
France Télécom Marine, de son nom commercial Orange Marine, la société câblière d’Orange, vient d’être condamnée pour ne pas avoir contrôlé le paiement intégral de ses marins malgaches, via la société intérimaire du pays qui leur retenait de l’argent.
Le Télégramme — Cinq marins malgaches font condamner Orange Marine | Le Télégramme -
Ce géant de l’industrie câblière a subi de plein fouet l’inflation. « Nous n’avons pas été capables de répercuter l’augmentation des coûts à nos grands clients, qui sont les opérateurs télécoms et les constructeurs automobiles. »
Ouest-France.fr — Fabricant de câbles pour la fibre optique et l’automobile, Acome veut rebondir après une année rouge -
Les services maritimes affichent un bilan stable avec 165 navires et toujours une flotte câblière leader mondiale du secteur. Enfin, une forte croissance est enregistrée dans les unités de plaisance avec une entrée en flotte de 19 yachts depuis début 2023 et un chiffre global de 151 navires.
Mer et Marine — Les immatriculations sous RIF en bonne progression depuis début 2023 | Mer et Marine -
Technologie : A la tête de 15 % de la flotte câblière mondiale, Orange Marine, filiale de l’opérateur historique, continue à faire son trou dans le secteur de l’installation et de la maintenance de câbles sous-marin.
ZDNet France — Orange Marine cultive sa fibre du câble - ZDNet
Traductions du mot « câblière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cable |
| Espagnol | cable |
| Italien | cavo |
| Allemand | kabel |
| Chinois | 电缆 |
| Arabe | كابل |
| Portugais | cabo |
| Russe | кабель |
| Japonais | ケーブル |
| Basque | kable |
| Corse | cable |