Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caca boudin »
Caca boudin
[kaka budɛ̃]
Définitions de « caca boudin »
Caca boudin - Locution interjective
-
(Langage enfantin) Exprime souvent l’affirmation de soi.
On note dans cette tranche d’âge de fréquents écarts de langage, c’est l’expression caca-boudin qui résume le mieux cette situation.
— Puériculture pratique, page 72
Caca boudin - Locution adjectivale
-
(Langage enfantin) Sale.
« Même le plus beau des jouets peut devenir 'caca boudin' après une journée au parc. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « caca boudin »
Usage du mot « caca boudin »
Évolution historique de l’usage du mot « caca boudin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caca boudin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caca boudin »
-
"Nous n'avons pas eu du tout de réunion. Là, il y a eu le caca boudin des Républicains quand Solère a été élu. Là, Ferrand n'a absolument pas été à la hauteur. Nous nous sommes réunis dans une salle, certains étaient déjà au bar", poursuit Claire O'Petit. "C'était une catastrophe", ajoute-t-elle.
LExpress.fr — Assemblée: une députée LREM dézingue Richard Ferrand, "extrêmement défaillant" - L'Express -
caca boudin
Journal du Geek — Cyprien lance un nouveau jeu mobile sur iOS et Android -
Il y a «Toto, I don’t think we’re in Kansas anymore» du «Magicien d’Oz» qui a été utilisée dans beaucoup d’émissions de télé. Et j’hésite avec «Zut, flûte, caca boudin» qui est une magnifique et horrible traduction dans «S.O.S. fantômes».
Le Journal de Montréal — Ma vie en films: «La dernière grosse claque remonte à "Chien de garde"» - Vincent Leclerc | JDM
Traductions du mot « caca boudin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pudding poo |
| Espagnol | caca de pudín |
| Italien | budino cacca |
| Allemand | pudding-kot |
| Chinois | 布丁便便 |
| Arabe | براز الحلوى |
| Portugais | cocô de pudim |
| Russe | пудинг какашка |
| Japonais | プリンうんち |
| Basque | pudding poo |
| Corse | pudding cacca |