La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cachetonner »

Cachetonner

[kaʃœtɔne]
Ecouter

Définitions de « cachetonner »

Cachetonner - Verbe

  • Chercher principalement à obtenir des rémunérations pour des prestations de services ou des performances artistiques.

    Le détective privé qui travaillait pour l'entreprise Ikea, mise en examen pour l'espionnage de ses salariés, cachetonnait aussi chez Quick.
    — Espionnage: après Ikea, Quick
  • Consommer fréquemment des médicaments sous forme de comprimés.

    On prend encore un autre cachet???? J'en ai assez de me cachetonner tous les matins/midis/soirs!

Étymologie de « cachetonner »

Du mot cacheton, variante de cachet, avec la désinence verbale -er.

Usage du mot « cachetonner »

Évolution historique de l’usage du mot « cachetonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cachetonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « cachetonner »

Citations contenant le mot « cachetonner »

  • Quel dommage de le voir cachetonner dans des films Z, qu'il soit encore blacklisté à Hollywood. Ca reste un acteur avec un charisme incroyable.
    EcranLarge.com — Force of Nature : Mel Gibson défonce des brigands dans une bande-annonce musclée-mouillée - Actualité Film - EcranLarge.com
  • Peut-on parler d’expatriation des Anglais ? Ça se discute. Plutôt d’insularisme footballistique: 57% de ceux qui n’évoluent pas dans un championnat anglais jouent au pays de Galles (32%, compte non tenu des Anglais pur jus qui jouent à Swansea et participent de ce fait à la Premier League) ou en Ecosse (25%). La richesse de leurs championnats n’incite assurément pas les Anglais à aller cachetonner loin de leur base. Les plus aventureux, qui n’ont pas privilégié un terrain britannique, choisissent des pays anglophones, comme les Etats-Unis (50 expats) ou la Nouvelle-Zélande (17).
    Libération.fr — Le Brésil reste le plus gros exportateur de footballeurs - Libération
  • Ce classique des Carpenters et des mariages a en fait été composé pour une pub pour une banque, la Crocker Bank, très exactement. Autant dire pour cachetonner au maximum.
    Topito — Top 15 des oeuvres qu’on adore et qui ont été faites juste pour la thune (et c’est triste)
  • Un film méta dans lequel la star de Volte/Face incarne son propre rôle, acteur au bout du rouleau, qui accepte de cachetonner chez un fan richissime....
    Premiere.fr — Nicolas Cage a Un talent en Or Massif dans cette bande-annonce démente | Premiere.fr
  • Saison des festivals s’il en est, l’été est l’occasion pour tout artiste de renommée internationale d’aller cachetonner aux quatre coins du globe.
    Booska-P — Nicki Minaj très critiquée pour son concert à venir en Arabie Saoudite
  • Avec un orchestre et un chœur en grande forme, des plateaux de vocalistes souvent éblouissants et de vraies mises en scène d’auteur, Paris n’a pas à rougir de la comparaison avec le Met, la Scala, ou Covent Garden. Ou presque. Car pour un Seiji Ozawa dirigeant samedi la première de la nouvelle production des Dialogues des carmélites, combien de Maurizio Benini ou Ivor Bolton venus cachetonner dans la capitale, pour ne rien donner d’autre que les notes de la partition, et encore?
    Libération — Seiji Ozawa, somptueuses vocalises des carmélites. – Libération

Traductions du mot « cachetonner »

Langue Traduction
Anglais seal
Espagnol sello
Italien foca
Allemand dichtung
Chinois 密封
Arabe عجل البحر
Portugais foca
Russe тюлень
Japonais 密閉する
Basque zigilua
Corse sella
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.