La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « café irlandais »

Café irlandais

[kafe irlɑ̃dɛ]
Ecouter

Définitions de « café irlandais »

Café irlandais - Locution nominale

  • Boisson alcoolisée préparée avec un volume de whisky pour trois volumes de café.

Étymologie de « café irlandais »

Calque de l’anglais Irish coffee.

Usage du mot « café irlandais »

Évolution historique de l’usage du mot « café irlandais » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « café irlandais » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « café irlandais »

  • Le café irlandais, c'est un classique! Si vous aimez le whisky, vous raffolerez de cette recette festive et succulente. Vous trouverez la recette ici.
    Ton petit look — 5 recettes de cafés festifs à essayer pendant les Fêtes | Ton petit look
  • Championnat de France coffee in good spirits – 23 au 27 septembre Ce championnat met en lumière le café et les spiritueux au sein de la mixologie de la barista et du barkeeper. Du café irlandais à des cocktails ingénieux, les candidats doivent ainsi préparer des boissons en mélangeant café et alcool.
    Lyonpeople.com — SIRHA 2021. La grande fête mondiale de la gastronomie pendant 5 jours à Lyon -
  • Certes, la recette originale de café irlandais ne contient pas de Baileys. Mais pour les fêtes de fin d’année, on la revisite en lui ajoutant une petite touche caramélisée.
    Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Recette cocktail à base de Baileys : 6 idées faciles et enivrantes à insérer dans le menu de fête !
  • Cette compétition met en évidence les compétences en mixologie de barista / barkeeper dans un cadre où le café et l'alcool vont parfaitement ensemble. Du café irlandais traditionnel (avec whisky et café), à des combinaisons de cocktails uniques.
    Sirha 2021 : Les femmes dominent les concours de café
  • Voici un café irlandais pour la fête des Irlandais! Vous ne trouverez pas plus festif.  La recette se trouve ici.
    Ton petit look — 10 recettes de cafés alcoolisés à essayer! | Ton petit look

Traductions du mot « café irlandais »

Langue Traduction
Anglais irish coffee
Espagnol café irlandés
Italien caffé irlandese
Allemand irischer kaffee
Chinois 爱尔兰咖啡
Arabe قهوة ايرلندية
Portugais café irlandês
Russe кофе по-ирландски
Japonais アイリッシュコーヒー
Basque irlandar kafea
Corse caffè irlandese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.