Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cafetan »
Cafetan
[kaftɑ̃]
Définitions de « cafetan »
Cafetan - Nom commun
-
Orthographe variante de caftan, vêtement long et ample, porté principalement dans les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.
Douce jeune fille, dit-il en arabe, car ses voyages en Orient lui avaient rendu cette langue familière, et il pensait que cette charmante femme, ornée du turban et du cafetan, serait plus à même de comprendre cet idiome que tout autre.
— Walter Scott, Ivanhoé
Étymologie de « cafetan »
Du turc kaftân.Usage du mot « cafetan »
Évolution historique de l’usage du mot « cafetan » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cafetan » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cafetan »
Citations contenant le mot « cafetan »
-
Un caftan vaporeux
Glamour — Shopping : 10 pièces ultra-mode repérées chez H&M pour les vacances | Glamour -
Refusant que ses semblables soient envahis par autant de négativité, Hassan Boukhari a opté pour imager la joie à travers un élément matériel commun aux Marocains : les caftans, sous toutes les coutures. «Dans notre histoire, cet habit évoque l’élégance, même dans la sobriété. Il a été l’habit des pauvres comme des riches, symbolisant le maintien des rapports sociaux : on le porte en estime à des gens que l’on accueille, pour fêter un événement heureux, ou partager des moments de communion», indique le peintre.
Maroc : Avec Hassan Boukhari, art figuratif et caftans déconfinent la gaieté -
Cette nouvelle collection fait ainsi la part belle à la tlija – placée d’ordinaire sous le caftan – entièrement brodée de motifs zmani, d’arabesques en pierres fines ou de motifs graphiques inédits et aux doublures de soie choisies dans des couleurs vives pour des pièces d’exception à porter chacune à sa façon.
Plurielle — Vidéo. Les plus beaux caftans baroco-chic de Fatima Zahra Idrissi - Caftan -
À commencer par le choix de ses tissus aux imprimés floraux particulièrement précieux pour lesquels elle a privilégié la coupe zmani accompagné de finitions sobrement chic tel le khrat, de broderies délicates, presque « invisibles », et l’ajout parcimonieux de cristaux et de lignes de sequins. Une façon élégante de réinventer son univers personnel en respectant les codes du caftan traditionnel.
Plurielle — Vidéo. Les plus beaux caftans en héritage de Meryam Chafaï - Caftan -
L’annonce du confinement et de l’arrêt de l’activité économique a été un terrible choc pour les créateurs, qui dans le cas de l’événement Caftan, ont créé des collections entières en exclusivité pour ce défilé. Des caftans haute couture qui valent leur pesant d’or avec des pièces uniques entièrement brodées à la main, dans des matériaux nobles et incrustés de pierres semi-précieuses.
Le360.ma — Maroc. Les acteurs de la mode en crise et dans le flou total | www.le360.ma
Traductions du mot « cafetan »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | kaftan |
| Espagnol | caftán |