Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cafuter »
Cafuter
[kafyte]
Définitions de « cafuter »
Cafuter - Verbe
-
(Mécanique) Rejeter comme inutilisable.
Le moteur, ayant cafuté plusieurs composants essentiels, fut déclaré hors service par les techniciens.
— (Citation fictive) -
(Argot des mécanographes, années 1950-60) Détruire des vieilles cartes perforées.
Dans les alcôves des bureaux d'antan, les mécanographes s'affairaient à cafuter avec zèle, faisant disparaître dans le silence des machines l'histoire perforée de données désormais obsolètes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cafuter »
Du cafut ou caffut, pièce de fonte inutilisable.Citations contenant le mot « cafuter »
-
Dans la valse incessante du progrès, il est parfois nécessaire de cafuter les reliques du passé pour orchestrer l'harmonie du futur.
Georges Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'ère numérique a contraint les vieux systèmes à se retirer; c'est avec une pointe de nostalgie que nous avons dû cafuter nos archives mécanographiques.
Claire Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cafuter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cackle |
| Espagnol | cacareo |
| Italien | schiamazzare |
| Allemand | gackern |
| Chinois | 咯咯笑 |
| Arabe | ثرثرة |
| Portugais | gargalhar |
| Russe | кудахтать |
| Japonais | おしゃべり |
| Basque | irrintzi |
| Corse | scherzi |