Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caiche »
Caiche
[kɛʃ]
Définitions de « caiche »
Caiche - Nom commun
-
Terme familier et vieilli désignant le sexe masculin.
N’est ce falotement mourir quand on meurt la caiche raide ?
— Francois Rabelais, Gargantua -
(Marine) Variante orthographique de 'quaiche', désignant un type de bateau.
Il faut que vous fassiez bâtir deux ou trois caiches de six, huit et douze pièces de canon, pour servir de galiotes à donner des avis dans les armées navales, faire la guerre aux petits corsaires de Salé, et aller de port en port, même aux îles d'Amérique, faire la guerre aux vaisseaux étrangers qui veulent y aborder.
Usage du mot « caiche »
Évolution historique de l’usage du mot « caiche » depuis 1800
Traductions du mot « caiche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | box |
| Espagnol | caja |
| Italien | scatola |
| Allemand | kasten |
| Chinois | 盒子 |
| Arabe | صندوق |
| Portugais | caixa |
| Russe | коробка |
| Japonais | 箱 |
| Basque | kutxa |
| Corse | scatula |