Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caïman »
Caïman
[kaimɑ̃]
Définitions de « caïman »
Caïman - Nom commun
-
Genre de reptiles carnivores de la sous-famille des Caimaninae, endémiques d'Amérique centrale et du Sud, apparentés aux alligators.
Sur les bords battus par le flot rougeâtre, leur répugnante gueule jaune grande ouverte, des caïmans dormaient.
— Pierre Benoit, Monsieur de la Ferté
Étymologie de « caïman »
Emprunté en 1530 à l'espagnol caimán, probablement emprunté à une langue caraïbe, spécifiquement le mot Acayoúman, nom du crocodile en langue caraïbe.Usage du mot « caïman »
Évolution historique de l’usage du mot « caïman » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caïman » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « caïman »
Citations contenant le mot « caïman »
-
Foule dans la rivière chasse le caïman.
Proverbe français -
Si, au point du jour, l'écureuil se met à crier partout que le caïman, parce qu'il avait mal aux yeux, a passé une nuit blanche, qui faut-il interroger ? L'iguane, car il vit sur terre et dans l'eau !
Massa Makan Diabaté — Une Hyène à jeûn -
A-t-on jamais vu deux caïmans dans la même mare ? Deux hippopotames mâles dans la même rivière ?
Massa Makan Diabaté — Une hyène à jeûn -
On n'apprend pas l'eau, ni la nage au jeune caïman.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
Remonter le courant, c'est être la proie du caïman ; le redescendre, c'est être la proie du crocodile.
Proverbe malgache -
Ne saluez pas un caïman ; ce ne serait pas de l'amitié mais de la servilité.
Proverbe malgache -
Ce combat a une issue assez inattendue: le caïman, que l’on peut penser beaucoup plus dangereux que les loutres, n’a pas réussi à rester en vie.
Le HuffPost — Dans ce combat loutres vs. caïman, le vainqueur est surprenant | Le HuffPost -
Bien qu’ils aient des similitudes importantes qui les différencient des autres reptiles, les crocodiles, les caïmans et les alligators sont trois espèces distinctes.
National Geographic — Crocodile, alligator, caïman : quelles différences ? | National Geographic
Traductions du mot « caïman »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cayman |
| Espagnol | caimán |
| Italien | caimano |
| Allemand | kaiman |
| Portugais | caimão |