Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caisse enregistreuse »
Caisse enregistreuse
[kɛs ɑ̃rʒistrøz]
Définitions de « caisse enregistreuse »
Caisse enregistreuse - Locution nominale
-
(Commerce) Appareil servant à enregistrer les achats d’un client, composé principalement d’un tiroir-caisse, d’un clavier, de deux imprimantes et d’une machine à calculer.
Ce n’était pas tout à fait nouveau puisque les tabulatrices électromécaniques existaient et, avec les trieuses et les caisses enregistreuses, avaient commencé à envahir le marché : les compagnies IBM (International Business Machines) et Bull, qui construisaient et vendaient ces machines électromécaniques, étaient florissantes, la première, IBM, ayant été fondée par l’inventeur de la mécanographie, l’ingénieur américain Herman Hollerith.
— Jean-Luc Stehlé, Comment devenir informaticien au XXe siècle
Étymologie de « caisse enregistreuse »
- Composé du nom caisse et de l’adjectif enregistreuse, littéralement caisse qui enregistre.
- Calque de l'anglais cash register, mot à mot « enregistreur d’argent »
Usage du mot « caisse enregistreuse »
Évolution historique de l’usage du mot « caisse enregistreuse » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caisse enregistreuse » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caisse enregistreuse »
-
Au nord-est de Horseshoe, les joueurs peuvent trouver cette carte postale à l’intérieur du bâtiment étiqueté Millo. Il est épinglé à la réception, à droite de la caisse enregistreuse.
Tous les emplacements Horseshoe Memento dans Dying Light 2 -
Le m-paiement, c'est l'avenir des transactions financières, transformant chaque smartphone en une caisse enregistreuse personnelle.
(Citation fictive) -
Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? Si l’iconique série de FPS Doom a inspiré aux joueurs des supports de jeu plus improbables les uns que les autres, elle semble aujourd’hui avoir passé un nouveau cap. Après la caisse enregistreuse ou encore le test de grossesse (remis en question depuis), laissons donc place au… téléphone à cadran. On doit cette idée farfelue à Greg Smith, un développeur canadien, nous rapporte Kotaku.
Konbini Techno - Les news tech et gaming version pop — Non mais allô : ce Canadien a réussi à jouer à Doom depuis… un téléphone à cadran -
Terminé, les lentes déambulations entre ses poêles à bois : le commerçant n’a plus que quelques semaines pour vider son magasin, ranger sa vieille mais superbe caisse enregistreuse en métal, décrocher la photo en noir et blanc de ses parents et rattrouper ses souvenirs.
Puisque le feu doit s’éteindre…
Traductions du mot « caisse enregistreuse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cash register |
| Espagnol | caja registradora |
| Italien | registratore di cassa |
| Allemand | kasse |
| Chinois | 收银机 |
| Arabe | ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية |
| Portugais | caixa registradora |
| Russe | кассовый аппарат |
| Japonais | レジ |
| Basque | kutxazain erregistratzailea |
| Corse | cash register |