Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calamba »
Calamba
[kalamba]
Définitions de « calamba »
Calamba - Nom commun
-
(Botanique, Vieilli) Désigne la partie intérieure du bois de l’arbre d’aquilaria, également connu sous le nom de bois d’aloès, très prisée pour son parfum et ses propriétés médicinales.
L’arbre d’aloes, comme l'ont appelé mal à propos les voyageurs, mais que les botanistes désignent sous le nom d’aquilaria, est de la hauteur et de la figure d’un olivier; il renferme sous son écorce trois sortes de bois; […] le troisième est vers le cœur, et s’appelle bois calamba; il est aussi cher dans l’Inde que l’or même. Son odeur est exquise; c’est un excellent cordial dans l’épuisement ou la paralysie.
— Conrad Malte-Brun, Précis de la géographie universelle
Étymologie de « calamba »
Du portugais calambaco, du malais kalambaq.Usage du mot « calamba »
Évolution historique de l’usage du mot « calamba » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calamba » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « calamba »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calamba |
| Espagnol | calamba |
| Italien | calamba |
| Allemand | calamba |
| Chinois | 卡兰巴 |
| Arabe | كالامبا |
| Portugais | calamba |
| Russe | каламба |
| Japonais | カランバ |
| Basque | kalamba |
| Corse | calamba |