Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calambour »
Calambour
[kalambur]
Définitions de « calambour »
Calambour - Nom commun
-
(Bot.) Arbre (Aquilaria malaccensis Lam.) d'origine indo-malaise, dont le bois est valorisé en marqueterie et ébénisterie.
Du calembour ? N’en mit-il pas jusque dans l’ébénisterie ?
— La Revue, Volume 63
Étymologie de « calambour »
Du malais kalambaq, par l'intermédiaire du portugais. Le mot a connu diverses formes : calamba, calembou, calambar, calambac, calampart…Usage du mot « calambour »
Évolution historique de l’usage du mot « calambour » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calambour » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « calambour »
Citations contenant le mot « calambour »
-
J’aime cet esprit hérité de 68. Reste à trouver un surnom à la keufmobile digne d’un calambour de Coluche le concours est ouvert.
Automobile Propre — La police d'Evry teste la voiture électrique télescopique -
«Mais le principe était la transgression ludique et éphémère, c’était pour faire des coups. Aujourd’hui on retrouve les mêmes méthodes, le calambour, la loufoquerie, le dévoiement, mais ce qui est nouveau, c’est qu’on suit vraiment l’actualité, il y a une application à l’actualité quotidienne», juge l’historien des médias.
Les sites parodiques comme le Gorafi sont-ils si inoffensifs? -
Georges Clemenceau demeure bien sûr le personnage le plus emblématique de la période. Son calambour à propos de la mort de Félix Faure, dans les conditions que l’on sait, est resté dans les mémoires : « Il se voulait César, il aura fini Pompée ».
Anthologie de la répartie - Les 1000 meilleures répliques de lHistoire - Herodote.net
Traductions du mot « calambour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calambour |
| Espagnol | calambour |
| Italien | calambour |
| Allemand | calambour |
| Chinois | 卡拉姆 |
| Arabe | كالامبور |
| Portugais | calambour |
| Russe | calambour |
| Japonais | キャランバー |
| Basque | calambour |
| Corse | calambour |