Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calende »
Calende
[kalɑ̃d]
Définitions de « calende »
Calende - Nom commun
-
Calende, : Premier jour de chaque mois chez les Romains, souvent utilisé au pluriel.
Ainsi le premier jour de chaque mois, c'est-à-dire de la néoménie ou première apparition de la lune, était appelé calende […], et alors on faisait un sacrifice solennel à Junon.
— Charles Louis Fleury Panckoucke, Œuvres complètes d'Ovide -
Calende, : Chant religieux spécifique à certaines traditions.
Quoi qu'il en soit, Bruère rencontrant Sorgo à Paris aux environs de la Noël de l'année 1820 éprouve le besoin de lui chanter une calende et ce petit poème est tellement farci de souvenirs ragusains que l'éditeur a cru devoir.
— Académie des inscriptions & belles-lettres (France), Institut de France -
(Religion) Calende, : Assemblée ecclésiastique convoquée par un évêque comprenant des curés et religieux.
"La « calende » qu'il tenait dans cette paroisse centrale était comme un véritable petit synode où se trouvaient tous les curés et vicaires en chef du canton."
— Jean Gaillard, Un prélat janséniste -
Appareil mu par la force d'un cheval pour actionner des pompes.
Manège des pompes à cheval ou calende.
— Annales des mines, 1830 -
Dispositif utilisé pour extraire les pierres dans les carrières.
Le calende, cette machine imposante et essentielle, grondait sous le poids des pierres qu'elle arrachait sans relâche de la terre, transformant le paysage de la carrière en un théâtre de puissance brute et d'industrie.
— (Citation fictive) -
(Antilles) Produit obtenu par le processus de calendage.
Leurs cheveux enveloppaient une calende de madras dont les bouts imitaient les feuilles du chou sauvage.
— Patrick Chamoiseau, Texaco
Étymologie de « calende »
Du latin calendae (« appel, convocation »), de là « assemblée convoquée » et « lieu de l'appel [du peuple à se rendre à l'église] ». En latin, on a, outre calendae, Calabra curia, « lieu d'assemblée du peuple sur le forum de Rome. »Usage du mot « calende »
Évolution historique de l’usage du mot « calende » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calende » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « calende »
-
Un marché nocturne sera présent entre les jeudi et samedi du mois d'août, place de la Calende à Rouen. L'occasion d'investir le quartier au sud de la cathédrale, jugé trop méconnu.
actu.fr — À Rouen, un marché nocturne s'installe trois soirs par semaine pendant tout le mois d'août | 76actu -
Dans le cadre des animations de Noël, à Rouen (Seine-Maritime), un « Marché des artisans et des créateurs normands » est organisé place de la Calende, derrière le marché de Noël.
actu.fr — EN IMAGES. Juste à côté du marché de Noël à Rouen, celui des artisans et créateurs normands ! | 76actu -
Le lendemain, c'est au tour du quartier de la Cathédrale de s'animer, toute la journée, avec la grande foire-à-tout. Celle-ci concerne les rues des Bonnetiers, Petit-de-Julleville, du Change, de la Tour-de-Beurre et du Bac, ainsi que la place de la Calende.
Deux vide-greniers prévus les 11 et 12 septembre 2021 | Rouen.fr -
Le "marché des artisans et créateurs normands" occupe la place de la Calende jusqu’au 26 décembre 2021 : six chalets pour des productions authentiques en complément du traditionnel marché de Noël.
"Rouen givrée" : le marché des créateurs | Rouen.fr -
Chaque semaine, 76actu part à la rencontre d'un artisan boulanger à Rouen. Ce samedi 27 mars 2021, Jean-Philippe Barrois nous accueille chez les Artisans de la Calende.
actu.fr — Meilleures boulangeries de Rouen : aux Artisans de la Calende, les "mangeurs de pain" sont servis | 76actu -
Avec son concept de double exposition peinture/sculpture, l'Espace de la Calende, à Rouen, propose de découvrir Charles Ducroux et Jean-Claude Ourdouillie, jusqu'au 10 mars 2018.
actu.fr — Peintures et sculptures s'exposent à l'Espace de la Calende, à Rouen | 76actu
Traductions du mot « calende »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calend |
| Espagnol | calendario |
| Italien | calendario |
| Allemand | kalender |
| Chinois | 日历 |
| Arabe | التقويم |
| Portugais | calendário |
| Russe | календарь |
| Japonais | カレンズ |
| Basque | kalenda |
| Corse | calenda |