La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calepinage »

Calepinage

[kalœpɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « calepinage »

Calepinage - Nom commun

  • (Construction) Planification détaillée visant à déterminer la forme et l’emplacement des éléments de construction.

    Le plan d’une façade en pierre comporte le dessin de chaque morceau, avec son numéro. Ce calepinage est, en quelque sorte, la notice de montage du Lego.
    — Sibylle Vincendon, « Construction : retour à l’âge de pierre »

Étymologie de « calepinage »

Dérivé de calepin.

Usage du mot « calepinage »

Évolution historique de l’usage du mot « calepinage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « calepinage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « calepinage »

  • Pour réussir une belle terrasse épurée ou un calepinage audacieux, rien de tel que la céramique. On distingue le grès cérame, ingélif et résistant, avec un grand choix d’aspects et de finitions. Le grès étiré, quant à lui, se distingue par un calibrage moins régulier et un aspect plus rustique. Les deux sont économiques, à partir de 25 € le m2. Ils se posent et s’entretiennent comme du carrelage. Attention au grès émaillé, glissant s’il n’a pas été traité.
    Femme Actuelle — Terrasse en ville : bien choisir le sol : Femme Actuelle Le MAG
  • Les algorithmes s'annoncent aussi prometteurs dans les projets de rénovation. Vinci Construction s'en sert notamment pour améliorer sa solution Rehaskeen, qui consiste à isoler des façades par l'extérieur. « Nous allons gagner en efficacité pour le calepinage ou l'identification des lignes de découpe en atelier », note Alexandre Cousin, responsable de l'équipe Synaps'Up au sein de la major.
    www.lemoniteur.fr — Pratiques : pour les plans, ça prompte énormément
  • Pour mieux appréhender la complexité d’une telle solution, le projet repose sur le développement de trois processus interreliés présentant trois principales contributions scientifiques : deux processus décisionnels, pour l’optimisation du calepinage et de la planification collaborative et multi-niveaux et un processus de gouvernance de données qui assure les différentes transformations des données et l’enrichissement de la maquette numérique BIM.
    Factuel | le site d'actu de l'Université de Lorraine — IsoBIM : améliorer les process de la rénovation énergétique des bâtiments | Factuel
  • La concrétisation sur le terrain Après avoir étudié le plan de calepinage avec le plaquiste, les équipes PLACO® définissent le carnet de découpe, le type de plaques requis et l'ordre de pose. Les palettes sont préparées selon le circuit d'approvisionnement dans le bâtiment et les circulations, puis expédiées sur site. Le « LEAN by Placo® » se décline en cinq niveaux de services. Chaque détail du projet est pensé pour faciliter le quotidien des artisans et permettre ainsi aux entreprises de gagner en productivité.
    Batiweb — Bâtiment Numérique : PLACO® dévoile son offre de services sur-mesure "BIM & LEAN BY PLACO®"
  • Tolède, avec ses 17 formats, se prête à un calepinage graphique et original. Réunissant trois pavés grands formats, Maubec convient pour un pavage aux lignes sobres, dans un extérieur contemporain ou classique. Sa mise en œuvre est rapide grâce aux grands formats.
    mesinfos — Les pavés de Tolède et Maubec, le charme vieilli martelé de Fabemi - Journal du Bâtiment et des TP
  • Cette haute densité a été rendue possible par le calepinage des joints de dilatation du béton projeté.
    Light ZOOM Lumière - Portail de la Lumière et de l'Éclairage — Media Plazza de BOA : nouveau siège social, groupe Le Monde
  • Le béton lasuré gris clair de la façade est mis en valeur par la composition et la qualité des détails d’exécution, depuis le calepinage des joints creux du béton lasuré jusqu’au détails de réalisation des ensembles menuisés, des serrureries et des capotages réalisés en aluminium mordoré.
    Chroniques d‘architecture — A Bagneux, 190 logements par triangulation signés CoBe - Chroniques d‘architecture

Traductions du mot « calepinage »

Langue Traduction
Anglais layout
Espagnol diseño
Italien disposizione
Allemand layout
Chinois 布局
Arabe نسق
Portugais esquema
Russe макет
Japonais レイアウト
Basque diseinua
Corse layout
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.