Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calquier »
Calquier
[kalkie]
Définitions de « calquier »
Calquier - Nom commun
-
(Vieilli, désuet) Type de satin ou de taffetas originaire des Indes.
Dans les archives des marchands du XVIIe siècle, on retrouve fréquentes mentions de calquier, ce satin précieux des Indes, convoité pour sa finesse et son éclat incomparable, symbole de luxe et d'exotisme dans la haute société européenne de l'époque.
— (Citation fictive)
Usage du mot « calquier »
Évolution historique de l’usage du mot « calquier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « calquier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « calquier »
-
Dans les salons de la cour, le calquier brillait de mille feux sous les lustres, éclipsant même la soie et le velours.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle portait une robe en calquier d'un bleu profond qui la faisait ressembler à une nymphe échappée des contes anciens.
Madeleine d'Auvray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le marchand déroulait avec précaution les longueurs de calquier, ce tissu si prisé autrefois, aujourd'hui tombé dans l'oubli.
Charles Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « calquier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tracing |
| Espagnol | rastreo |
| Italien | tracciare |
| Allemand | verfolgung |
| Chinois | 追踪 |
| Arabe | اقتفاء أثر |
| Portugais | rastreamento |
| Russe | отслеживание |
| Japonais | トレース |
| Basque | trazadura |
| Corse | traccia |