Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « calvince »
Calvince
[kalvɛ̃s]
Définitions de « calvince »
Calvince - Interjection
-
(Québec) Juron atténué, variante adoucie du terme « calvaire ».
Mais ta marchette, grand-maman, ta marchette, bout de calvince, elle était où tout ce temps-là?
— François Lavallée, Dieu
Étymologie de « calvince »
Déformation de calvaire.Citations contenant le mot « calvince »
-
Lorsque la tempête de neige s'est abattue sur le village, j'ai entendu mon grand-père s'exclamer 'Par les vents du nord et cette fichue calvince, on ne distingue plus rien !'
Henri Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans l'effervescence du marché, entre les cris des marchands et les odeurs d'épices, un 'calvince' bien placé peut parfois exprimer toute l'étendue de notre désarroi.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Mon roman explore la complexité des relations humaines; un simple 'calvince' murmuré dans l'intimité révèle souvent plus que de longs discours.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « calvince »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | calvince |
| Espagnol | calvincio |
| Italien | calvince |
| Allemand | calvin |
| Chinois | 卡尔文斯 |
| Arabe | العجول |
| Portugais | calvície |
| Russe | калвинс |
| Japonais | calvince |
| Basque | kalbitzea |
| Corse | calvince |