Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « camarluche »
Camarluche
Sommaire
Définitions de « camarluche »
Définition - La langue française
Le camarluche est un terme familier et argotique, utilisé pour désigner un camarade ou un ami proche. Ce mot provient du jargon des truands français, qui l'employaient pour évoquer leurs complices.
Dans la communication informelle, le camarluche peut également exprimer une relation de confiance et d'affection entre deux personnes partageant les mêmes centres d'intérêt ou ayant vécu des expériences communes.
Il convient de noter que l'utilisation du mot « camarluche » doit être réservée aux contextes familiers et à la langue parlée, car il pourrait être mal compris dans une conversation formelle ou écrite.
Phonétique du mot « camarluche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| camarluche | kamarlyʃ |
Fréquence d'apparition du mot « camarluche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « camarluche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « camarluche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | camarluche |
| Espagnol | camarluche |
| Italien | camarluche |
| Allemand | camarluche |
| Chinois | 卡马鲁什 |
| Arabe | كامارلوتشي |
| Portugais | camarluche |
| Russe | camarluche |
| Japonais | カマルシェ |
| Basque | camarluche |
| Corse | camarluche |
Synonymes de « camarluche »
Source : synonymes de camarluche sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot camarluche au Scrabble ?
Nombre de points du mot camarluche au scrabble : 19 points