Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « camelotier »
Camelotier
[kamœlɔtie]
Définitions de « camelotier »
Camelotier - Nom commun
-
Personne qui fabrique ou vend des objets de faible qualité.
Un bousilleur heureux […] un camelotier qui fabrique n’importe quoi pourvu que cela rapporte.
— A. Boschot, La Musique et la vie -
(Papeterie) (Désuet) Papier de qualité inférieure.
Camelotier - Adjectif
-
Qui concerne la vente d'objets de faible qualité ou de marchandises à bas prix.
Et le Grand Coesre, d’une voix de prédicateur, énuméra les commandements de la morale camelotière, qui ne sont point ceux de l’Évangile.
— Jean Riverain, Chroniques de l’argot
Étymologie de « camelotier »
(Nom commun 1) Du moyen français coesmelotier, par altération d’après camelot de coesme (« gros mercier »). (Nom commun 2) Dérivé de camelot, avec le suffixe -ier.Usage du mot « camelotier »
Évolution historique de l’usage du mot « camelotier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « camelotier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « camelotier »
Traductions du mot « camelotier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hawker |
| Espagnol | vendedor ambulante |
| Italien | venditore ambulante |
| Allemand | hausierer |
| Chinois | 小贩 |
| Arabe | هوكر |
| Portugais | vendedor ambulante |
| Russe | разносчик |
| Japonais | ホーカー |
| Basque | hawker |
| Corse | falcone |