Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canadianiser »
Canadianiser
[kanadjanize]
Définitions de « canadianiser »
Canadianiser - Verbe
-
Donner un caractère ou une forme typiquement canadienne à quelque chose.
Il va sans dire que le régime fédéral poursuit son travail de sape pour canadianiser mentalement les Québécois et désubstantialiser leur identité collective.
— Mathieu Bock-Côté, La coalition nationaliste de 2020
Étymologie de « canadianiser »
Dérivé de Canada, avec le suffixe -iser.Usage du mot « canadianiser »
Évolution historique de l’usage du mot « canadianiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canadianiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « canadianiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canadianize |
| Espagnol | canadienizar |
| Italien | canadianizzare |
| Allemand | kanadisieren |
| Chinois | 加拿大化 |
| Arabe | كندي |
| Portugais | canadense |
| Russe | канадизировать |
| Japonais | カナディアン化 |
| Basque | kanadianizatu |
| Corse | canadianize |