Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canthus »
Canthus
[kɑ̃ty]
Définitions de « canthus »
Canthus - Nom commun
-
(Vieilli) Partie concave à l'origine du bec d'un vase.
À côté, sur une table admirablement plaquée de mosaïques italiennes, reposaient une aiguière et son vase [...] Sur le devant, sous le canthus imbricé, étaient sculptés deux anges cupidonnés tenant chacun d’une main le blason de Firstland surmonté d’une couronne de duc.
— Angelo de Sorr, Le Vampire -
(Anatomie, Ophtalmologie) Zone où se rejoignent les paupières supérieure et inférieure.
Son visage grassouillet d’un rose foncé, les ailes lustrées de son nez, ses sourcils violets, ses cheveux couleur abricot qui se hérissaient de bleu sur sa nuque mal rasée, son orbite azur au canthus encrassé de khôl, plongeant momentanément son regard dans le jus plein de lie au fond de sa théière [...].
— Nabokov, traduction de Raymond Girard
Étymologie de « canthus »
Du latin canthus, du grec ancien ϰανθὸς, kanthos (l'angle de l'œil).Usage du mot « canthus »
Évolution historique de l’usage du mot « canthus » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canthus » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « canthus »
-
De fait, le cillement (ou clignement) s’opère d'abord par la fermeture au canthus externe, ce qui fait qu’à mesure que la paupière se ferme, les larmes sont repoussées vers l’intérieur.
Caroline Kovarski — La malvoyance chez l’enfant: Cadre de vie et aides techniques
Traductions du mot « canthus »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | canthus |
| Espagnol | parte del ojo |
| Italien | canthus |
| Allemand | augenwinkel |
| Chinois | 眼角 |
| Arabe | كانثوس |
| Portugais | canto |
| Russe | кантус |
| Japonais | カンサス |
| Basque | canthus |
| Corse | cantu |