Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cantibay »
Cantibay
[kɑ̃tibai]
Définitions de « cantibay »
Cantibay - Nom commun
-
Bois de charpente présentant sur une seule de ses faces des imperfections telles que déchets, aubier ou flaches.
Dans l'édifice en construction, le cantibay, bois aux imperfections singulières, se dévoilait, ajoutant une certaine rusticité à la charpente.
— (Citation fictive)
Étymologie de « cantibay »
Le mot « cantibay » semble être apparenté à cant (signifiant « face la moins large d'une pièce de bois"), bien que l'origine de la finale reste obscure.Usage du mot « cantibay »
Fréquence d'apparition du mot « cantibay » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cantibay »
-
Dans la trame de notre existence, chacun porte en soi un côté brut et inachevé, semblable à du cantibay qui ne montre ses imperfections qu'à celui qui sait où regarder.
Henri Fauxlémont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'architecte qui choisit le cantibay pour soutenir sa structure n'est pas moins ingénieux que le poète qui trouve la beauté dans les failles de l'âme humaine.
Émile Véritier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Si le cantibay était symbole d'amour, il représenterait cet amour imparfait mais solide, qui survit malgré ses aspérités cachées.
Claire Imaginée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « cantibay »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cantibay |
| Espagnol | cantibay |
| Italien | cantibay |
| Allemand | cantibay |
| Chinois | 坎蒂贝 |
| Arabe | كانتيباي |
| Portugais | cantibay |
| Russe | cantibay |
| Japonais | カンティベイ |
| Basque | cantibay |
| Corse | cantibuli |