Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « canularesque »
Canularesque
[kanylarɛsk]
Définitions de « canularesque »
Canularesque - Adjectif
-
Relatif à un canular ou qui en a les caractéristiques.
Dans cette époque de fausses nouvelles, nous devons constamment nous méfier du caractère canularesque de certaines informations qui circulent sur les réseaux sociaux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « canularesque »
Composé du français canular et du suffixe -esque. (Siècle à préciser).Usage du mot « canularesque »
Évolution historique de l’usage du mot « canularesque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « canularesque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « canularesque »
-
Cette idée d'autogestion et de communisme primitif prend chez ces joyeux communards une dimension canularesque ; elle est pourtant au coeur du malaise estudiantin en Allemagne et ailleurs. Il s 'agit de recréer au sein de l'Université les conditions d'une prise du pouvoir. La mine aux mineurs, l'Université aux étudiants ! De cette idée est née l'Université critique de Berlin. Les étudiants y organisent leurs propres cours avec leurs propres professeurs : "A bas les distributeurs de culture surgelée!"
LExpress.fr — Jean-François Kahn, L'Express du 22 avril 1968: Europe, la jeunesse se rebelle - L'Express -
C. B. : En riant sous cape. Il riait beaucoup, souvent, parfois à peine. Il aurait pris la chose comme un beau renversement canularesque. Dans le même temps, il aurait été fier d’une telle inscription de son œuvre.
La Croix — Georges Perec, « une œuvre ouverte »
Traductions du mot « canularesque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoax |
| Espagnol | farsa |
| Italien | inganno |
| Allemand | scherz |
| Chinois | 恶作剧 |
| Arabe | خدعة |
| Portugais | engano |
| Russe | розыгрыш |
| Japonais | でっち上げ |
| Basque | iruzurra |
| Corse | ingannu |