Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capi-aga »
Capi-aga
[kapjaga]
Définitions de « capi-aga »
Capi-aga - Nom commun
-
(Histoire) Titre donné au chef des eunuques blancs, responsable de la gestion quotidienne du sérail dans l'Empire ottoman.
Le Capi-Aga, chef des Eunuques blancs, est le grand-maître du serrail. Son crédit va de pair avec celui du Kislar-Aga, chef des Eunuques noirs. Il est toujours auprès de la personne du Grand-Seigneur, qu'il ne quitte qu'à la porte de l'appartement des femmes, l'intérieur de ce quartier étant fous la juridiction du Kislar-Aga.
— Jean François de Lacroix, Abrégé chronologique de l'Histoire ottomane
Usage du mot « capi-aga »
Évolution historique de l’usage du mot « capi-aga » depuis 1800
Traductions du mot « capi-aga »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capi aga |
| Espagnol | capi aga |
| Italien | capi aga |
| Allemand | capi aga |
| Chinois | 卡皮阿加 |
| Arabe | كابي آغا |
| Portugais | capi aga |
| Russe | капи ага |
| Japonais | capi aga |
| Basque | capi aga |
| Corse | capi aga |