Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capiche »
Capiche
[kapiʃ]
Définitions de « capiche »
Capiche - Nom commun
-
(Habillement) Manteau ou cape féminine couvrant la tête et les épaules.
Allons, mon parrain, faut pas vous mouiller ; faut prendre ma capiche sur votre dos…
— George Sand, Jeanne
Étymologie de « capiche »
Dérivé de cape, avec le suffixe -iche.Usage du mot « capiche »
Évolution historique de l’usage du mot « capiche » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capiche » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « capiche »
-
Histoire de confirmer son statut d’étoile montante de la musique urbaine, TESSÆ revient aujourd’hui avec un nouveau titre « Capiche ? », co-produit par son beatmaker attitré Clément Aubin et par Twe7ve. Dans ce morceau, elle s’adresse à la Tessa d’il y a quelques années, celle qui s’inquiétait de son avenir, qui n’osait pas de lancer pleinement dans sa passion.
Hip Hop Corner : Actu rap français, US et culture — TESSÆ, la chanteuse adoubée par Booba a tout d'une future grande, "Capiche ?"
Traductions du mot « capiche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hood |
| Espagnol | capucha |
| Italien | cappuccio |
| Allemand | kapuze |
| Chinois | 兜帽 |
| Arabe | كبوت |
| Portugais | capuz |
| Russe | капот |
| Japonais | フード |
| Basque | txano |
| Corse | cappucciu |