La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capitel »

Capitel

[kapitœl]
Ecouter

Définitions de « capitel »

Capitel - Nom commun

  • Lessive diluée de chaux et cendre, utilisée historiquement dans la fabrication du savon.

    Dans les archives de la savonnerie, la recette originale mentionne un 'capitel', mélange traditionnel de chaux et cendre, essentiel à la saponification d'antan.
    (Citation fictive)

Étymologie de « capitel »

Du bas-latin capitellum, eau de savon; de l'italien capitello, pierre à cautère.

Usage du mot « capitel »

Évolution historique de l’usage du mot « capitel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « capitel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « capitel »

  • Dans l'atelier du savonnier, le capitel est roi; c'est lui qui transforme la banale mixture en une pâte nettoyante vénérée par les mains sales.
    Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le secret des linges toujours blancs résidait dans cette potion magique que grand-mère appelait le capitel, un héritage des ancêtres dont elle gardait la recette précieusement.
    Jeanne Moreau fictive — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque vous entrez dans la boutique aux effluves entêtants, cherchez le tonneau marqué 'capitel'; c'est là que repose l'âme véritable de notre savonnerie familiale.
    Gaston d'Orléans fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « capitel »

Langue Traduction
Anglais capital
Espagnol capital
Italien capitale
Allemand hauptstadt
Chinois 首都
Arabe رأس المال
Portugais capital
Russe столица
Japonais 資本
Basque kapitala
Corse capitale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.