La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capitelle »

Capitelle

[kapitɛl]
Ecouter

Définitions de « capitelle »

Capitelle - Nom commun

  • (Minervois) Petite construction en pierres sèches utilisée autrefois par les vignerons, les pâtres ou les bergers pour se protéger des intempéries.

    Les capitelles du Minervois avaient aussi pour utilité d’entreposer vivres et outils, de s’occuper les mains et l’esprit pendant les longues périodes de pâturage et d’épierrer les parcelles.
    — L’Express, n°2870

Étymologie de « capitelle »

Du occitan capitèlo.

Usage du mot « capitelle »

Évolution historique de l’usage du mot « capitelle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « capitelle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « capitelle »

  • Le groupe Lous Pastourios a animé ce mercredi après-midi ce moment à la Capitelle.
    Monistrol-sur-Loire : Lous Pastourios anime la salle de la Capitelle pour les personnes âgées - La Commère 43
  • La prochaine séance du Café ciné seniors aura lieu mercredi 2 mars, à 15 heures, au cinéma a Capitelle. Le film Maison de retraite ,...
    Monistrol-sur-Loire. Ciné seniors : Maison de retraite à l’affiche
  • CONCERT OVALROCK Site du Mazel La Capitelle Monistrol-sur-Loire 2022-04-02 19:30:00 19:30:00 – 2022-04-02 Site du Mazel La Capitelle Monistrol-sur-Loire Haute-Loire
    Unidivers — CONCERT OVALROCK Monistrol-sur-Loire Monistrol-sur-Loire samedi 2 avril 2022
  • Il s'agit de la capitelle pointue chez Bernard Fièvre avec le site du Comité de Quartier
    France Bleu — La capitelle pointue, unique en France, à Nîmes

Traductions du mot « capitelle »

Langue Traduction
Anglais capital
Espagnol capital
Italien capitale
Allemand hauptstadt
Chinois 首都
Arabe رأس المال
Portugais capital
Russe столица
Japonais 資本
Basque kapitala
Corse capitale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.