Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « caprisant »
Caprisant
[kaprisɑ̃]
Définitions de « caprisant »
Caprisant - Adjectif
-
(Médecine, Vieilli) Qualifie un pouls qui est irrégulier et saccadé.
Et même un peu caprisant.
— Molière, Le Malade imaginaire -
(Rare, Désuet) Se dit de ce qui est changeant et désordonné, souvent en parlant du comportement ou du style.
Son style caprisant et affecté a principalement donné prise à ses nombreux adversaires.
— Mémoires de l’Académie royale des sciences des lettres et des beaux-arts de Belgique
Étymologie de « caprisant »
Du bas latin caprizans, dérivé de capra (« chèvre »).Usage du mot « caprisant »
Évolution historique de l’usage du mot « caprisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « caprisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « caprisant »
-
Dans les méandres de l'âme humaine, nos désirs sont comme un pouls caprisant, tantôt calmes, tantôt agités par une impulsion soudaine.
Jean-Luc Delapierre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, ce sentiment caprisant qui nous fait chavirer en un instant et puis reprendre pied tout aussi vite.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les opinions publiques, telles des vagues sous le vent, adoptent un rythme caprisant que même les plus fins stratèges peinent à anticiper.
Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « caprisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | captivating |
| Espagnol | cautivador |
| Italien | accattivante |
| Allemand | fesselnd |
| Chinois | 迷人的 |
| Arabe | آسر |
| Portugais | cativante |
| Russe | очаровательный |
| Japonais | 魅惑的 |
| Basque | liluragarria |
| Corse | captivante |