Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « capsuleur »
Capsuleur
[kapsylœr]
Définitions de « capsuleur »
Capsuleur - Nom commun
-
Appareil destiné à la pose de capsules sur les bouteilles, également nommé capsuleuse ou capsulateur.
Dans le monde du brassage artisanal, l'utilisation d'un capsuleur performant est incontournable pour garantir une bonne conservation de la bière en bouteille.
— (Citation fictive) -
Individu chargé de l'application de capsules sur les récipients.
Dans l'effervescence de l'usine, le capsuleur, véritable maître d'orchestre, veille scrupuleusement à la pose des coiffes métalliques sur chaque bouteille qui défile sur le tapis roulant.
— (Citation fictive)
Étymologie de « capsuleur »
Du français capsule et du suffixe -eur.Usage du mot « capsuleur »
Évolution historique de l’usage du mot « capsuleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « capsuleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « capsuleur »
Citations contenant le mot « capsuleur »
-
Le véritable succès de l'épisode était qu'il avait des friandises pour les fans de longue date de la série, mais qu'il était le seul à être un capsuleur de saison satisfaisant pour ceux qui ont trouvé leur première connexion à l'univers de "Star Wars" à travers la série.
News 24 — La finale `` The Mandalorian '' a prouvé que la série est vraiment SI bonne - News 24
Traductions du mot « capsuleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | capper |
| Espagnol | taponadora |
| Italien | tappatore |
| Allemand | verschließer |
| Chinois | 封盖机 |
| Arabe | كابر |
| Portugais | finalizador |
| Russe | стряпчий |
| Japonais | キャッパー |
| Basque | capper |
| Corse | capperu |